Překlad "vlastní byt" v Bulharština


Jak používat "vlastní byt" ve větách:

Jezdí sem každý víkend, i když má ve městě svůj vlastní byt.
Идва си всеки уикенд, въпреки че има жилище в града.
Pořizuju si vlastní byt v Manhattanu.
Ще си взема апартамент в Манхатън.
Kdyby sis ji vzal, dostal bys vlastní byt.
Ако се ожените, ще получите отделен апартамент.
Tohle není dobré, musí si najít vlastní byt.
Той се нуждае от собствен дом.
Náš syn je 'letuška', stále cestuje, takže nemá smysl, aby měl vlastní byt.
Ами, синът ни е пилот. пътува толкова много, че няма смисъл
Říkám ti, je na čase, aby sis sehnal vlastní byt.
Казвам ти, трябва да се установиш.
A vděčná, že mám svůj vlastní byt, svůj vlastní život a tys tam byl také.
И признателност, че имам собствено място и собствен живот, и за теб беше същото.
A za třetí, tohle je jen další připomínka toho proč potřebuju svůj vlastní byt.
И трето, ето защо се чувствам неканен тук.
Když jsem pak našla práci a svůj vlastní byt, doslechla jsem se, že se zapletl do nějakých rvaček a tak.
След като започнах работа и си намерих жилище чух, че се забъркал в разни побоища.
Neopustila jsem vlastní byt už 4 měsíce.
Не съм напускал апартамента си от 16 седмици.
Zvláštní, jak mi tohle místo připomíná můj vlastní byt.
Странно е как това място ми напомня за апартамента ми.
Tak trochu jsem doufal, že bys mě mohl založit nějakejma prašulema, abych si našel vlastní byt.
Срещнах някого. Ще ми дадеш ли малко пари, за да си наема апартамент?
Sexy buchtu s plazama, už má určitě svůj vlastní byt, evidentně jí vůbec nedělá problémy sahat na něco nechutnýho.
Готина стопанка на влечуги, вероятно си има собствен апартамент, очевидно няма проблем да пипа гадни неща.
Bylo by super, kdybych měla svůj vlastní byt.
Ще е хубаво да си имам собствен апартамент.
Teď když spolu budeme trávit víc času, což mě činí šťastným, měla by sis pořídit vlastní byt.
След като ще прекарваме повече време заедно, което ме прави много щастлив, май трябва да си наемеш апартамент.
Hele, nepromluvila by sis s Cristinou, aby si našla vlastní byt?
Хей. Можеш ли да говориш с Кристина да си намери друго жилище?
Celý den jenom ležel na gauči a sledoval v televizi soudy, ale oni mu pak promluvili do duše, a on teď pracuje v lékárně a má vlastní byt.
Той само се излежаваше на дивана и гледаше телевизия, но накрая родителите му се намесиха и сега работи във фармацевтиката и има собствен апартамент.
Co kdybychom ti našli tvůj vlastní byt?
Какво ще кажеш, да ти намерим апартамент?
Nemyslela bych, že to někdy řeknu, ale možná je na čase ti sehnat tvůj vlastní byt.
Никога не съм си мислила, че ще го кажа, може би е време да си намериш собствено местенце.
Jestli je neznámým Tony, tak proč převrátil vlastní byt vzhůru nohama?
Ако субектът е Тони, защо е преровил собственото си жилище?
Mám svůj vlastní byt, ale někdy zůstanu i u něj doma.
Имам свой апартамент, но също така оставам понякога в къщата му.
Říkám ti, jakmile to prodáme, koupím si vlastní byt.
Тръгнат ли продажбите ни, ще си взема своя къща. Защо?
Fajn, ale proč potom vyhodil do vzduchu vlastní byt?
Да, но защо залага бомба в апартамента си?
Kdyby s lidma bylo vždycky všechno v pořádku, neměla bych vlastní byt v Palm Springs.
Ако всичко им беше наред на хората, нямаше да имам апартамент в Палм Спрингс.
Chceš říct, že Will rozmlátil svůj vlastní byt?
Искаш да кажеш, че Уил е унищожил собствения си апартамент?
Moje domácí si myslela, že vykrádám vlastní byt.
My хазяин помислих i отиде в апартамента ми.
Ve skutečnosti máme teď s Jacksonem vlastní byt, i když se nám stále nedaří se vymanit z dramatu Mikaelsonových.
Всъщност с Джаксън си имаме собствено жилище. Макар да не успяваме да страним от драмата на Майкълсън.
Že přesvědčím firmu, ať ji podepíše, za to mě vezmou na umělecký a budu si moct pořídit vlastní byt.
Ако убедя фирмата да подпише с тях, ще ме назначат за постоянно и ще мога да си взема своя квартира.
0.62178802490234s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?